sábado, 31 de outubro de 2009

O Pão por Deus

Em Portugal, no dia de Todos-os-Santos, sobretudo no norte e centro do país, as crianças saem à rua e juntam-se em pequenos bandos para pedir o "Pão por Deus" de porta em porta. Quando pedem o "Pão por Deus" , as crianças entoam cantilenas e recebem como oferenda pão, broas, bolos, romãs e frutos secos (nozes, amêndoas ou castanhas), que colocam dentro dos seus sacos de pano. É também costume em algumas regiões os padrinhos oferecerem um bolo, o Santoro. Em algumas povoações chama-se a este dia o ‘Dia dos Bolinhos’.

Com o passar dos anos as crianças já não vão pedir de porta em porta pão, broas, bolos, romãs e frutos secos, nozes, amêndoas, ou castanhas, mas sim doces, dinheiro.
Antes, as pessoas pediam Pão por Deus porque eram pobres. Algumas vezes, as pessoas enchiam a mesa com comida e deixavam os pobres entrar e comerem o que quisessem.


(Fonte: Wikipédia)

Cantilenas:

"Pão por Deus,
Fiel de Deus,
Bolinho no saco,
Andai com Deus."

Ou então:


"Bolinhos e bolinhós
Para mim e para vós
Para dar aos finados
Qu'estão mortos, enterrados
À porta daquela cruz

Truz! Truz! Truz!
A senhora que está lá dentro
Assentada num banquinho
Faz favor de s'alevantar
P´ra vir dar um tostãozinho."

Quando os donos da casa dão alguma coisa:

"Esta casa cheira a broa
Aqui mora gente boa.
Esta casa cheira a vinho
Aqui mora algum santinho."

Quando os donos da casa não dão nada:

"Esta casa cheira a alho
Aqui mora um espantalho
Esta casa cheira a unto
Aqui mora algum defunto."

Tenham um Bom dia, divirtam-se!

Sem comentários: